19 दिन जेल में, पुलिस की कुर्सी'चुराई'और निर्वासनः जापानी छात्र की बेंगलुरु की कहानी

बेंगलुरुः जब जापानी छात्र हिरोतोशी तनाका 2019 में बेंगलुरु आए, तो उनकी एक सरल योजना थी-अंग्रेजी सीखने, भारत में जीवन का अनुभव करने और अंततः जापान के शिज़ुओका के याईज़ु शहर में अपने माता-पिता के पास लौटने की।

इसके बजाय, उनकी यात्रा उन्हें एक पुलिस स्टेशन से बेंगलुरु केंद्रीय जेल, फिर कर्नाटक उच्च न्यायालय, कर्नाटक राज्य मानवाधिकार आयोग और अंततः एक हिरासत केंद्र तक ले गई, इससे पहले कि उन्हें अप्रैल 2021 में जापान निर्वासित किया गया।

शहर में आने के लगभग सात साल बाद, मानवाधिकार आयोग के इस निर्णय के बाद कि उसे अनावश्यक रूप से 19 दिनों के लिए न्यायिक हिरासत में रखा गया था, तनाका को अब कर्नाटक सरकार से मुआवजे के रूप में 75,000 रुपये मिल गए हैं।

लेकिन शायद उनकी लंबी कानूनी लड़ाई का सबसे असामान्य अध्याय 28 फरवरी, 2021 की सुबह आया, जब तनाका आर. टी. नगर में जे. सी. नगर सहायक पुलिस आयुक्त के कार्यालय में गई, एक सफेद प्लास्टिक की कुर्सी उठाई, उसके साथ सेल्फी ली और उसे बी. टी. एम. लेआउट में अपने घर वापस ले गई।

वह कुर्सी चोरी करने की कोशिश नहीं कर रहा था। वह चाहता था कि पुलिस उसे गिरफ्तार करे।

तनाका का मानना था कि गिरफ्तारी से उन्हें अपनी मानवाधिकार शिकायत का पालन करते हुए भारत में रहने का रास्ता मिलेगा।

तब तक, वह आर्थिक रूप से संघर्ष कर रहा था, उसकी आप्रवासन स्थिति अनिश्चित थी और उसे देश छोड़ने का आदेश दिया गया था।

कुर्सी, उनके कहने में, चोरी के बारे में नहीं थी। यह पुलिस को उसे नोटिस करने के लिए मजबूर करने का एक हताश प्रयास था।

लेकिन यह समझने के लिए कि कैसे एक जापानी छात्र गिरफ्तार होने के लिए एक पुलिस अधिकारी की कुर्सी चुराने आया, कहानी 2019 की है।

बेंगलुरु की यात्रा

उस समय मनोविज्ञान से स्नातक 36 वर्षीय तनाका बेंगलुरु पहुंची और एक निजी अंग्रेजी अकादमी में दाखिला लिया।

कथित तौर पर कक्षाओं को बार-बार रद्द करने और अनियमित रूप से आयोजित किए जाने के बाद वह अकादमी से असंतुष्ट थे। उन्होंने कहा कि अकादमी के प्रमुख से स्पष्टीकरण मांगने के बार-बार किए गए प्रयासों का जवाब नहीं दिया गया, जिससे तनाव बढ़ गया।

विवाद अंततः एक बहस में बदल गया। उन्होंने आरोप लगाया कि तब उन्हें उकसाया गया, उन्होंने अपना आपा खो दिया और अकादमी के प्रमुख को घूंसा मारा।

'चोरी की'कुर्सी (छवि श्रेयः विशेष व्यवस्था)

झगड़े के बाद, आर. टी. नगर पुलिस ने स्वेच्छा से चोट पहुँचाने और आपराधिक धमकी देने के आरोप में उसके खिलाफ मामला दर्ज किया। हालांकि अपराध जमानती थे, तनाका को 23 नवंबर, 2019 को गिरफ्तार किया गया और बेंगलुरु केंद्रीय जेल भेज दिया गया।

11 दिसंबर को रिहा होने से पहले उन्होंने 19 दिन जेल में बिताए।

एक युवा जापानी छात्र के लिए जो अंग्रेजी सीखने के लिए भारत आया था, जेल एक ऐसी दुनिया थी जिसकी उसने कल्पना की थी।

पीछे मुड़कर देखते हुए, तनाका ने कहा कि सबसे कठिन हिस्सा यह नहीं जानना था कि उसके साथ क्या हो रहा था या वह कैसे बाहर निकल सकता था।

उन्होंने जापान से टी. ओ. आई. को बताया, "मुझे अपने मामले के बारे में कुछ भी पता नहीं था। पुलिस स्टेशन में या मजिस्ट्रेट के सामने कुछ भी समझाया नहीं गया था।"

"मुझे अपने सेक्शन नंबर नहीं पता थे। मुझे'वकील','जमानत','मजिस्ट्रेट','हिरासत','(आपराधिक) मामला'आदि जैसे कानूनी शब्द भी नहीं पता थे। शुरू में मुझे लगा कि अधिवक्ताओं का मतलब दोस्त या रिश्तेदार है इसलिए मैं आरटी नगर पुलिस स्टेशन के पुलिस वालों को अपना वकील बनने के लिए कहने की योजना बना रहा था।"

कानूनी प्रणाली को न समझने या अपनी रिहाई को सुरक्षित करने के तरीके को जानने से जेल में उनका समय विशेष रूप से कठिन हो गया।

"यह एक बहुत ही वास्तविक, काफ्केस्क अनुभव था। लेकिन अपराधियों, जेल पुलिस और जेलरों की बदौलत, मुझे धीरे-धीरे इसके बारे में जेल में ही पता चला। वे बहुत सहायक थे", उन्होंने कहा।

जेल में एक अप्रत्याशित दोस्त

तनाका ने याद किया कि विदेशी कैदियों के लिए एक खंड था जिसे "नीग्रो रूम" के नाम से जाना जाता था, जहाँ अंग्रेजी भाषा की फिल्में दिखाई जाती थीं।

"मैं नीग्रो रूम में सिर्फ फिल्में देखने और टमाटर की करी लाने गया था जो वे पकाते थे। उन्हें खुद पकाने की अनुमति दी गई थी। जेल सांबर का स्वाद बहुत बुरा था। वे जानबूझकर कैदियों के स्वास्थ्य के लिए कम नमक और मसालों का उपयोग करते थे। हालांकि करी के लिए उपयोग की जाने वाली सब्जियां ताजी थीं", उन्होंने कहा।

उन्होंने कहा कि उन्हें कुछ कैदियों से डर लगता था और इसलिए उन्होंने जेल अस्पताल के अंदर मनोरोग वार्ड में समय बिताया।

फिर भी, कठिनाइयों के बीच, टनक को उन लोगों का भी सामना करना पड़ा जिन्होंने उनकी मदद की।

उन्होंने याद किया, "मुख्य अधीक्षक ने मुझे अपने कार्यालय जाने की अनुमति दी और मुझे कंप्यूटर तक पहुँच दी।"

फिर शंकर थे, जो उनके "सबसे करीबी दोस्त" बन गए।

तनाका ने कहा, "शंकर को तीन लोगों की हत्या का दोषी ठहराया गया था, लेकिन वह एक गहरे समर्पित ईसाई बन गए थे।"

"वह जेल की वीडियो-कॉन्फ्रेंस अदालत की सुनवाई में मेरे साथ गया और जब मेरे पास जमानत के लिए पैसे नहीं थे तो मेरे साथ खड़ा रहा। शंकर की मदद के बिना, मुझे नहीं लगता कि मैं जेल से बाहर निकल पाता।"

शंकर हुबली के रहने वाले थे और उन्हें जनवरी 2020 में विजयपुरा जेल में स्थानांतरित कर दिया गया था। तनाका ने बाद में उन्हें एक थैला और चाबियाँ सहित सामान उपहार में दिए।

"मैं उनसे फिर से मिलना चाहती हूं। शंकर मेरे जीवन में बहुत महत्वपूर्ण व्यक्ति हैं", तनाका ने कहा।

उनके स्वास्थ्य ने जेल में उनके 19 दिनों को और भी कठिन बना दिया।

तनका गिरफ्तारी से पहले एडीएचडी (अटेंशन-डेफिसिट हाइपरएक्टिविटी डिसऑर्डर) और अनिद्रा के लिए दवाएं ले रहा था। लेकिन उसका मेडिकल सर्टिफिकेट अंग्रेजी में नहीं था, और जेल के डॉक्टर ने उसे उसकी दवाएं नहीं दीं।

उन्होंने कहा, "मैं बिना दवा के 19 दिनों तक बीमार रहा। मेरा मेडिकल सर्टिफिकेट कोरमंगला के एक छात्रावास में मेरे सूटकेस में था।"

तनाका ने दावा किया कि जापान में उनके डॉक्टर द्वारा जारी प्रमाण पत्र अंग्रेजी में लिखा गया था क्योंकि वह भारत की यात्रा कर रहे थे। हालाँकि, जब उन्हें गिरफ्तार किया गया तो उनके पास यह नहीं था, क्योंकि यह उनके छात्रावास में था। उन्होंने कहा कि जेल से रिहा होने के बाद वह अपनी दवा प्राप्त करने में सक्षम थे।

तनाका ने कहा कि उनकी सभी दवाएं शामक थीं, जिसका अर्थ है कि जेल का डॉक्टर आवश्यक चिकित्सा दस्तावेजों के बिना उन्हें आसानी से नहीं लिख सकता था।

उन्होंने कहा कि उनकी एडीएचडी दवा के बिना, आवाज़ें विकृत हो गईं, जिससे उनके लिए बोली जाने वाली अंग्रेजी को समझना बेहद मुश्किल हो गया।

उन्होंने कहा, "शुरुआत में मेरी अंग्रेजी बहुत अच्छी नहीं थी, इसलिए इससे चीजें और भी कठिन हो गईं। जेल के वक्ताओं से आने वाली आवाज़ भी मुझे बहुत तेज लग रही थी।"

रिश्वत की मांग

तनका की परेशानियाँ उनकी रिहाई के साथ समाप्त नहीं हुईं।

अगले दिन जब वह अपना सामान लेने के लिए पुलिस स्टेशन लौटा तो उसके पास बहुत कम पैसे थे। उसे याद आया कि एक सिपाही, राघवेंद्र ने उसकी आर्थिक स्थिति देखी और उसे 1,500 रुपये उधार दिए।

हालांकि, तनाका ने आरोप लगाया कि एक अन्य अधिकारी, जो तब उप-निरीक्षक था, ने उससे रिश्वत की मांग की।

तनाका के अनुसार, बातचीत के बाद उन्होंने 5,500 रुपये का भुगतान किया, जिसमें उन्होंने उधार ली गई राशि भी शामिल थी। कुछ दिनों बाद, जब वे अदालत में पेश हुए, तो उन्होंने आरोप लगाया कि अधिकारी ने मामले को निपटाने के लिए फिर से 3,000 रुपये की मांग की।

टनक ने फैसला किया कि वह केवल भुगतान नहीं करेगा और चला जाएगा।

उसके पिता जापान में एक पुलिस अधिकारी हैं, और तनाका ने कहा कि वह पुलिस के लिए बहुत सम्मान करते हैं। लेकिन वह उस दुराचार को स्वीकार नहीं करना चाहते थे जिसे उन्होंने दुराचार के रूप में वर्णित किया था।

हालाँकि, कानूनी लड़ाई ही एकमात्र चुनौती नहीं थी जिसका उन्हें सामना करना पड़ा।

कम पैसे और रहने के लिए कहीं नहीं होने के कारण, तनाका ने दावा किया कि उसने अपना सामान लूटने से पहले आर. टी. नगर पार्क में रातें बिताईं। अपनी सुरक्षा के डर से, वह आर. नगर पुलिस स्टेशन के परिसर के अंदर सोने लगा।

एक रात, वह होश खो बैठे और बाद में बौरिंग अस्पताल की गहन देखभाल इकाई में जाग गए।

मार्च 2020 में छुट्टी मिलने के बाद, एक दोस्त ने उन्हें बी. टी. एम. लेआउट में रहने की जगह खोजने में मदद की।

फिर कोविड-19 महामारी ने उनकी पहले से ही जटिल स्थिति में अनिश्चितता की एक और परत ला दी।

लड़ाई जारी है।

तनाका ने अंततः कर्नाटक उच्च न्यायालय का दरवाजा खटखटाया, जिसमें उनके खिलाफ आपराधिक कार्यवाही को चुनौती दी गई।

कोचिंग सेंटर के प्रमुख के विवाद को निपटाने के लिए सहमत होने के बाद, उच्च न्यायालय ने 2 नवंबर, 2020 को उनके खिलाफ प्राथमिकी और सभी आपराधिक कार्यवाही को रद्द कर दिया।

आपराधिक मामला जिसके परिणामस्वरूप उसकी गिरफ्तारी हुई थी और 19 दिनों की जेल आखिरकार समाप्त हो गई थी।

इसके बजाय, उन्होंने उस लड़ाई को जारी रखने का फैसला किया जिसे वे एक बड़े अन्याय के रूप में मानते थे।

दिसंबर 2020 में, तनाका ने कर्नाटक राज्य मानवाधिकार आयोग से संपर्क किया, पुलिस अधिकारी के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई, जिसने कथित रूप से उससे रिश्वत की मांग की थी।

तनाका ने टी. ओ. आई. को बताया कि आयोग से संपर्क करने का विचार एक छात्रावास में एक अप्रत्याशित मुठभेड़ से आया था। उन्होंने कहा कि एक डी. सी. पी. के भाई ने उन्हें सलाह दी कि जब दोनों संयोग से मिले और उनकी स्थिति पर चर्चा की तो उन्होंने अपना मामला मानवाधिकार आयोग में ले जाने की सलाह दी।

तनाका के अनुसार, इस सुझाव के कारण अंततः उन्हें तत्कालीन आर. टी. नगर पुलिस उप-निरीक्षक के खिलाफ अपनी शिकायत दर्ज करनी पड़ी, जो तब से सेवानिवृत्त हो चुके हैं।

तनाका ने आरोप लगाया कि अधिकारी ने मामले को छोड़ने के लिए उनसे रिश्वत की मांग की थी। वह अधिकारी के खिलाफ कार्रवाई चाहता था और यह भी चाहता था कि पुलिस विभाग उसकी यात्रा का खर्च उठाए।

लेकिन जब उन्होंने मानवाधिकारों की शिकायत का पीछा किया, तो उनकी आप्रवासन स्थिति तेजी से कठिन होती जा रही थी।

उनके वीजा की अवधि समाप्त हो गई थी, जबकि आपराधिक मामला अभी भी लंबित था। मार्च 2020 में, कोविड-19 लॉकडाउन से पहले, बेंगलुरु में जापान के महाव दूतावास के अधिकारियों ने उनकी ओर से पुलिस से संपर्क किया, लेकिन उन्हें बताया गया कि मामला अदालत के समक्ष है, तनाका ने कहा।

आपराधिक मामले को रद्द करने के बाद, विदेशी क्षेत्रीय पंजीकरण कार्यालय ने तनाका को 28 फरवरी, 2021 से पहले भारत छोड़ने का निर्देश दिया।

वह तब तक भारत में रहना चाहते थे जब तक कि मानवाधिकार आयोग के समक्ष उनकी शिकायत का समाधान नहीं हो जाता। साथ ही, उन्होंने कहा कि वह आर्थिक रूप से संघर्ष कर रहे थे और उन्हें दवाओं की आवश्यकता थी।

तनाका ने टी. ओ. आई. को बताया कि आपराधिक मामला रद्द होने के बाद भी उनकी आप्रवासन समस्याएं जारी रहीं।

मेरा नया वीजा जुलाई 2020 में दिया गया था जो सितंबर 2020 तक वैध था। और इसे मार्च 2021 तक बढ़ा दिया गया क्योंकि मेरा आपराधिक मामला अभी भी लंबित था। मेरा मामला कर्नाटक उच्च न्यायालय द्वारा 2 नवंबर, 2020 को रद्द कर दिया गया था इसलिए निकास अनुमति जारी की गई थी और यह मेरे वीजा के रूप में काम करता था। यह दिसंबर 2020 के अंत तक वैध था लेकिन मैं जापान नहीं लौटा क्योंकि मैंने कर्नाटक राज्य मानवाधिकार आयोग के समक्ष पुलिस के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई थी।

तनाका ने कहा कि शिकायत को आगे बढ़ाने के लिए भारत में रहने के बाद, विदेशी क्षेत्रीय पंजीकरण कार्यालय ने उनके खिलाफ बी. टी. एम. लेआउट में उनके छात्रावास के पास मीको लेआउट पुलिस स्टेशन में शिकायत दर्ज कराई।

कुछ बातचीत के बाद, निकास अनुमति को फरवरी 2021 तक बढ़ा दिया गया था। पहली सुनवाई फरवरी में निर्धारित की गई थी लेकिन पुलिस ने मेरे मामले पर रिपोर्ट नहीं भेजी इसलिए इसे स्थगित कर दिया गया। मैंने अपनी निकास अनुमति के विस्तार के लिए आवेदन किया लेकिन यह कुछ हफ्तों से प्रक्रिया में था।

तनाका ने कहा कि वह सुनवाई में भाग लेने के लिए भारत में रहना चाहते थे, लेकिन आर्थिक रूप से भी संघर्ष कर रहे थे।

जैसे-जैसे 28 फरवरी की समय सीमा करीब आई, तनाका एक असामान्य योजना के साथ आई।

उनका मानना था कि अगर उन्होंने एक मामूली अपराध किया और उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया, तो वह अपनी शिकायत का पालन करते हुए भारत में रह सकते हैं।

"मैं सुनवाई में भाग लेना चाहता था लेकिन मैं बेकार था और एक नए निकास परमिट के लिए मेरा आवेदन लंबित था। इसलिए, अपनी वित्तीय और वीजा समस्याओं को दूर करने के लिए, मैंने'चोरी'की। लेकिन कुछ नहीं हुआ", उन्होंने कहा।

और तभी प्लास्टिक की कुर्सी ने कहानी में प्रवेश किया।

कुर्सी'चोरी'

28 फरवरी को लगभग 1 बजे, तनाका ने आर. टी. नगर में जे. सी. नगर ए. सी. पी. के कार्यालय में प्रवेश किया। उसने स्वागत क्षेत्र से एक सफेद प्लास्टिक की कुर्सी उठाई।

फिर उन्होंने इसके साथ खुद की तस्वीर खींची। वे कुर्सी को वापस अपने घर ले गए और बी. टी. एम. लेआउट में इंतजार किया।

उसने जो किया था उसे छिपाने का कोई प्रयास नहीं किया गया। तनाका चाहता था कि पुलिस को पता चले।

इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि वह चाहते थे कि वे उन्हें गिरफ्तार करें। उनका तर्क सरल थाः उनका मानना था कि गिरफ्तारी उन्हें अपनी कानूनी लड़ाई जारी रखते हुए भारत में रहने की अनुमति देगी।

यह एक असाधारण कदम था, लेकिन तब तक तनाका के विकल्प सीमित दिखाई दिए। वह पहले ही 19 दिन जेल में बिता चुके थे, आपराधिक मामले को रद्द करने के लिए लड़ रहे थे और अब देश छोड़ने के आदेश का सामना कर रहे थे, जबकि उनकी मानवाधिकार शिकायत अनसुलझी रही।

कुर्सी पर बस सुनना ही एक हताश प्रयास था। यह अधिकारियों को नोटिस लेने के लिए मजबूर करने का उनका तरीका था लेकिन पुलिस ने शिकायत दर्ज नहीं की।

मानवाधिकार आयोग ने उनके पक्ष में फैसला सुनाया

अंततः जापान लौटने के बाद, तनाका ने अपने बेंगलुरु स्थित अधिवक्ता रोहन कोठारी के माध्यम से मामले को आगे बढ़ाना जारी रखा।

एक जाँच के बाद, कर्नाटक राज्य मानवाधिकार आयोग ने 9 मई, 2022 को उनके पक्ष में फैसला सुनाया।

आयोग ने निष्कर्ष निकाला कि पुलिस अधिकारी जमानती अपराधों से जुड़े मामले में उनकी गिरफ्तारी को उचित ठहराने में विफल रहे, जिसके परिणामस्वरूप उन्हें 19 दिनों के लिए अनावश्यक न्यायिक हिरासत में रखा गया।

आयोग ने सिफारिश की कि कर्नाटक सरकार टनक को मुआवजे के रूप में 75,000 रुपये का भुगतान करे।

इसने पुलिस अधिकारी के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्यवाही, अधिकारी से मुआवजे की राशि की वसूली और गिरफ्तारी के दौरान विदेशी नागरिकों और अनपढ़ व्यक्तियों से निपटने वाली पुलिस के लिए दिशानिर्देशों की भी सिफारिश की।

लेकिन सिफारिशों को तुरंत लागू नहीं किया गया।

तनाका ने आरोप लगाया कि महीनों तक इंतजार करने के बाद भी उन्हें मुआवजा नहीं दिया गया।

सितंबर 2022 में, उन्होंने आयोग के आदेश को लागू करने के लिए कर्नाटक उच्च न्यायालय का दरवाजा खटखटाया।

इस वर्ष, राज्य सरकार ने उच्च न्यायालय को सूचित किया कि वह के. एस. एच. आर. सी. की सिफारिशों का पालन करेगी। अप्रैल में, राज्य ने एक हलफनामा दायर किया जिसमें कहा गया था कि 75,000 रुपये तनाका को उनके वकील के माध्यम से हस्तांतरित किए जाएंगे और पुलिस अधिकारी के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्यवाही शुरू कर दी गई है।

आखिरकार 22 जून को कोठारी को मुआवजे का भुगतान कर दिया गया।

तब तनाका के वकील ने 23 जून को अपनी भारतीय पत्नी के खाते में राशि हस्तांतरित कर दी।

तनाका ने कहा, "जापान में मेरे बैंक ने भारतीय रुपये को नहीं संभाला, इसलिए मैंने रोहन से मुआवजा लेने के लिए कहा। मुझे लगता है कि मैं कह सकती हूं कि मुझे कर्नाटक से 75 हजार मिले।"

सात साल बाद

तनाका के लिए, 75,000 रुपये एक कानूनी लड़ाई की परिणति है जो एक अंग्रेजी अकादमी में एक विवाद के साथ शुरू हुई और उसे जेल कक्ष, अदालत कक्ष, एक आप्रवासन लड़ाई और मानवाधिकार शिकायत के माध्यम से ले गई।

लेकिन बेंगलुरु की उनकी यादें पूरी तरह से अग्निपरीक्षा से परिभाषित नहीं होती हैं।

उसे जेल के उन अधिकारियों की याद आती है जिन्होंने उसे एक ऐसी कानूनी प्रणाली में मदद की जिसके बारे में वह कुछ नहीं जानता था। उसे "नीग्रो रूम", टमाटर की करी और कंप्यूटर याद है जिसे उसे मुख्य अधीक्षक के कार्यालय में उपयोग करने की अनुमति दी गई थी।

और वह शंकर को याद करता है, जो तीन लोगों की हत्या का दोषी कैदी था, जो भारत में रहने के सबसे काले समय के दौरान उसका सबसे करीबी दोस्त बन गया था।

टी. ओ. आई. से बात करते हुए, तनाका ने कहा कि वह अब भारत लौटना चाहते हैं, विशेष रूप से पूर्वोत्तर में अपनी पत्नी के गृहनगर जाने और उसके परिवार से मिलने के लिए।

यह पूछे जाने पर कि क्या वह किसी दिन भारत लौटने की उम्मीद करते हैं, तनाका ने कहा। "हां। मेरी पत्नी पूर्वोत्तर से है और मैं जल्द से जल्द अपने गृहनगर जाना चाहती हूं और अपने रिश्तेदारों से मिलना चाहती हूं। लेकिन 2021 में निर्वासन के कारण मैं अभी भी काली सूची में हूं इसलिए भारत में फिर से प्रवेश नहीं कर सकती। अब मुंबई में एक अधिवक्ता अड्डा (बैंगलोर में रोहन कोठारी नहीं) मेरा नाम काली सूची से हटाने की कोशिश कर रहा है।"

अंग्रेजी सीखने के लिए बेंगलुरु आए जापानी छात्र के लिए, शहर ने अंततः उसे एक ऐसा अनुभव दिया जिसका उसने कभी अनुमान नहीं लगाया था-19 दिन जेल में रहना, पुलिस रिश्वत के साथ एक कथित मुठभेड़, एक लंबी कानूनी लड़ाई, प्लास्टिक की कुर्सी के साथ गिरफ्तार होने का एक असामान्य प्रयास और लगभग सात साल बाद, कर्नाटक सरकार से मुआवजे में 75,000 रुपये।

स्रोतः द टाइम्स ऑफ इंडिया